Sandglass (The Heal) (tradução)

Eu me lembro do nosso primeiro momento
Quando parecia que iria durar para sempre
Seu olhar imutável
Em frente ao adues que estava por vir
Até mesmo eu não pude perceber

Se eu soltar sua mão primeiro
E dizer que tenho que ir
Como você se sentiria quando eu disser
“Voltarei novamente”
Se eu fosse você, eu não acreditaria

Apesar de a areia poder cair
E nosso tempo puder acabar
Apesar de o tempo não poder ser revertido
Está tudo bem, tudo bem

Apesar de a areia poder cair
E a ampulheta puder parar
As memorias que criamos juntos
Estarão com você, ao seu lado

Querida, não fique triste
Nosso adeus é apenas por pouco tempo
Eu prometo que voltarei para você
Não se preocupe (Não somos nada sem você)

A areia pode endurecer se suas lagrimas caírem
E nós poderemos não nos ver novamente
Então querida, não se deixe chorar

Eu não quero ir embora, eu não quero perder você
O tempo continua a passar e nós apenas nos afastamos mais
Mesmo que eu segue sua outra mão, o fim chegara eventualmente
Mas como a última estação também é a primeira
Nosso destino é que nos encontraremos mais uma vez

Apesar de a areia poder cair
E nosso tempo puder acabar
Apesar de o tempo não poder ser revertido
Está tudo bem, tudo bem

Apesar de a areia poder cair
E a ampulheta puder parar
As memorias que criamos juntos
Estarão com você, ao seu lado

Muito obrigada, as memórias que tenho de você só me farão sorrir
Eu tentarei viver bem
Me tornarei uma pessoa melhor e voltarei para você

Apesar de a areia poder cair
E nosso tempo puder acabar
Apesar de o tempo não poder ser revertido
Está tudo bem, tudo bem

Apesar de a areia poder cair
E a ampulheta puder parar
As memorias que criamos juntos
Estarão com você, ao seu lado

Quando eu te ver novamente
Quando eu virar a ampulheta novamente
E nós tivermos nosso recomeço
Estaremos juntos, então

Quando eu te ver novamente
Quando eu virar a ampulheta novamente
E nós tivermos nosso recomeço
Estaremos juntos, então

Sandglass (The Heal) (tradução)

Original

Wanna One